A ceux qui voudraient encore tuer l'enseignement du latin,un lecteur latiniste  répond sous forme de discours des défuntes distributions des prix.

Je regrette de ne pouvoir reprendre la vénérable coutume de prononcer ce discours en latin mais, que voulez-vous, la mode en est passée et personne n'aurait , à l’heure actuelle, la témérité de la ressusciter. Primo, comme disait un latiniste de mes amis, cela pourrait passer pour un ultimatum aux humanités dites modernes ….. et ce serait ipso facto un véritable outrage au statu quo que de faire ex cathedra un pareil lapsus. Secundo, il faut de plus en plus s’exprimer en français, c’est la condition sine qua non pour être persona grata. Tertio, il ne faut pas ajourner sine die la remise de l’exeat* que vous attendez, soit dit en a parte, comme nec plus ultra. Fini le pensum, fini le veto ; l’heure est à l' accessit, à l' ex æquo, et cætera. Dans un instant vous serez récompensés au prorata de vos efforts. On proclamera urbi et orbi vos résultats, non point grosso modo, mais in extenso, et vous emporterez un palmarès que vous conserverez jalousement en duplicata, comme memento, première ébauche au sein de l’alma mater**, alias l’université fondatrice de votre curriculum vitae,sous la férule d'un magister

Vous partirez ad libitum*** les uns par l’omnibus, les autres pedibus cum jambis ou vice et versa. Aussi ne veux-je plus retarder votre sortie d’un seul alinéa ou d’un seul post-scriptum et , parvenu à mon terminus, je me contente de vous dire simplement, in extremis  ,: mes chers amis, au revoir , belles vacances et soyez les missi dominici de notre culture…  , Et surtout, n’oubliez pas : Errare humanum est, perseverare diabolicum.. L* exeat : Certificat de radiation, délivré par un établissement d'enseignement, attestant que l’élève en est issu et qu’il est en règle (dettes soldées, manuels restitués, et caetera) ; encore désigné par quitus . ** alma mater : A l’origine sainte mère. Aujourd’hui, ce terme est essentiellement employé dans le monde de l’enseignement supérieur. Dans les pays anglophones, il désigne l’université dans laquelle une personne a fait les études de son choix :ad libitum Ce terme désigne dans une partition de musique vocale ou instrumentale la  liberté de mouvement laissée à l’exécutant dans un passage.

Témoins de notre histoire , de profundis clamavi ? ?

Que nenni ! Qui a dit veni , vidi , vici ?

Ce célèbre Latin, qui vécut une guerre civile (cf. oeuvre de H; de Montherlant sous ce titre) fut le vecteur de sa langue en notre Gaule

et vae victis ?

Le latin ne sera pas pour nous : "requiescat in pace" voeu que nous formons lorsque certains d'entre nous" rendent leur âme à Dieu"

Rendons hommage à Alain Decaux, grand défenseur de nos "humanités"

Toujours ceux que l'histoire passionne légueront à leurs enfants cette mine de connaissance de notre vocabulaire ,de la structure de notre langue , l'aube de notre histoire

Mais pour prendre congé de vous:

"Sursum corda ,avant tout évènement solennel  , issu de notre messe en latin ,   ad vitam aeternam" qui se passe de traduction

Que ceux qui reconnaissent ces mots nous écrivent !......

Nous remercions l'auteur de ces lignes

fb 26 novembre 2017